0
Your Cart

Desde Hoy, Cuarentena…

And now the times are changin’
Look at everything that’s come and gone.
(Summer of ’69 – Bryan Adams)


…por no decir…

CUARENTONAAAAAAA!

Una nueva década…

Me doy la bienvenida a una edad que me parecía muy lejana, y aquí estoy, mirando de costado y desconfiada.

Dicen: ” La vida comienza a los 40″ …

Para mí, mi vida empezó a los 20 y hoy siento que mi vida está por la mitad. Y que el tiempo pasa rápido. La nueva década me encuentra a la expectativa. Qué habrá detrás del 4 y el 0?

Prefiero conmemorar mi natalicio con esta canción tan hermosa:

Let’s dance in style, Bailemos con estilo,
let’s dance for a while. – bailemos un rato.
Heaven can wait,
El cielo puede esperar,
we’re only watching the skies – sólo estamos mirando el cielo
hoping for the best – deseando lo mejor
but expecting the worst. – pero esperando lo peor.
Are you going to drop the bomb or not? – Van a tirar la bomba o no?

Let us die young – Déjennos morir jóvenes
or let us live forever. – o déjennos vivir para siempre.
We don’t have the power – No podemos hacerlo
but we never say never. – pero nunca hay que decir nunca.
Sitting in a sandpit, – Sentado en un cajón de arena
life is a short trip – la vida es un corto viaje.
The music’s for the sad man. – La música es para el triste.

Can you imagine – Podés imaginar
when this race is won? – cuando se haya ganado esta carrera?
Turn our golden faces into the sun, – Girar nuestras caras doradas hacia el sol,
Praising our leaders Elogiando a nuestros líderes
we’re getting in tune. – estamos en sintonía.
The music’s played by the madman. – La música la toca el loco.

Forever young, Por siempre joven
I want to be forever young.
Quiero ser por siempre joven.
Do you really want to live forever,Realmente querés vivir para siempre,
forever and ever. – por siempre y siempre.

Forever young, – Por siempre joven
I want to be forever young. – Quiero ser por siempre joven.
Do you really want to live forever, – Realmente querés vivir para siempre,
forever young. – por siempre joven.

Some are like water, – Algunos son como el agua,
some are like the heat. – algunos son como el calor.
Some are a melody – Algunos son una melodía
and some are the beat. – y algunos son el ritmo.
Sooner or later – Tarde o temprano
they all will be gone – todos se irán.
Why don’t they stay young? – Por qué no permanecen jóvenes?

It’s so hard to get old – Es tan difícil envejecer
without a cause. – sin una causa.
I don’t want to perish – No quiero perecer
like a fading horse. – como un caballo débil.
Youth is like diamonds – La juventud es como diamantes
in the sun. – en el sol.
And diamonds are forever. – Y los diamantes son eternos.

So many adventures – Tantas aventuras
couldn’t happen today. – no sucedieron hoy.
So many songs – Tantas canciones
we forgot to play. – que nos olvidamos de tocar.
So many dreams waiting – Tantos sueños esperando
out of the blue, – cuando no se los esperan,
We’ll let them come true. – Nosotros los haremos realidad.

Alcanzame un pañuelo…

44 thoughts on “Desde Hoy, Cuarentena…

  1. Primeroooo!!! Como el año pasado 🙂
    FELIZ CUMPLEAÑOS!!!

    Mirá, chequeé lo que te puse para los 39:
    “(…)que sea el año que nos conozcamos Ali!!(…)”

    Gracias a Dios lo fue!!! Qué alegría, fue un placer conocerte en persona 🙂

    Preparate una rica torta y freezala.

    Te quiero amiga, cuarentona pero agiornada como la Chiqui, seguí así!

    XOXO
    Rod

  2. Feliz cumple Ali!!
    es hermosa la canción que elegiste, buena manera de agasajarte!
    te deseo que lo pases muuuuy bien y que bueno que sea domingo, así lo vas a disfrutar más!!
    besos
    Betty

  3. ¡Muy Feliz Cumple!
    Muy buena actitud para este cumple tan especial.
    Aunque todavía me faltan seis y medio, ya le tengo miedo a los cuarenta, porque sé que el tiempo pasa cada vez más rápido.
    Pero por otro lado pienso que los `30 son una década bastante complicada hoy en día y tengo la secreta esperanza que uno empiece a disfrutar la cosecha a esa edad, aunque sea… porque empezar a vivir recién, como diría Mafalda, entonces para qué nos hacen venir al mundo desde tan temprano?!
    Muy buen tema para tu propio homenaje.
    Besos

  4. ¡Felicidades Alicia!

    Te diría que los 40 años no son nada y ese tipo de cosas, pero realmente la edad va por dentro, así que tú eres la que mejor sabe que edad real tienes. A mi me encanta leerte, así que yo creo que eres joven y alegre de espíritu, lo cual se refleja también en el exterior.

    Los años pasan para todos. Lo más importante es estar saludable. Conozco a personas de 30 que están en peor forma que algunos de 50. Hay que cuidarse, tener un buen espíritu, y disfrutar la vida, ya tengas 40 que 80, que estamos aquí dos días, y hay que disfrutarlos.

    Feliz Navidad 🙂

  5. Muchas felicidades guapísima.
    ¿Tu no te ves más estupenda que hace 10 años? seguro que sí.
    Celébralo como te lo mereces.

    besos.

  6. Ni años ni nada, yo me miro al espejo y estoy “para mojar pan”, pan no, “magdalenas”!!!!

    APIO VERDE TU YUUUÚ
    APIO VERDE TU YUUUÚ
    APIO VERDE ALICIAAAAAA
    APIO VEEEERDE TUUUUU YUUUUUÚ

    ¡Bravoooo!

    CHIN – CHIN!

  7. Felicidades bonita!
    Ah, disculpa pero hace 6 años que se dice cuarentañera, jiji
    Una que ya pasó de los 39 también.

    Un placer comentarte por primera vez en tu dia. Me parece un blog estupendo. Suerte!

    Sílvia

  8. Los 40 deben estar buenos porque la gente dice que la vida comienza a partir de ahí o que viene lo mejor.

    La realidad es que nada cambia pero si está en nosotros poder mejorar todo lo hasta ahora vivido.

    Muy feliz cumpleaños!!!!!!!!!

  9. ¡ Feliz Cumpleaños ! Eres una cuarenañera ,yo soy cincuentañera (54) aunque lo disfruto poco por mi escasa salud,pero no hay nada mejor que cumplir años. ¡Que seas feliz!

  10. ay Alus feliz cumple!!!!! imagino que se fueron a festejar a algun lugar piola. Espero que brinden muuuuucho!
    Besos

  11. Ali…..estaba pintando la casa de la costa y de repente me acordé de vos y de que hoy es tu cumple!!!!
    Vos sabés que te queremos mucho Rosita y yo asique te deseamos lo mejor para esta nueva década que comienza……
    Disfrutala porque vas a empezar a cosechar lo que fuiste sembrando en todos los años previos!!!!
    Ah me olvidaba… casi me estás alcanzando con la edad !!!!!!!!

    Un beso grandote ……

    Rosa y loli

  12. Aliice… vi 1ro en el blog de Rod q era tu cumplee….
    los mejores deseos para tii, vamos q, según dicen, estás en la mejor edad!!! (( raro, pero suelen decirlo a cada año q uno cumple, no? =P ))

    besoos!!!
    Bel.

  13. ANTE TODO: FELIZ CUMPLE AÑOS!!!!. PERO PERMÍTEME DECIRTE ALGO: LOS 40 NO SE TE NOTAN NI SON MALOS FRENTE A TANTA BELLEZA DE EXPRESIÓN TUYA. ES UN ENCANTO LEERTE Y TU JUVENTUD VA EN TUS LETRAS. UN ABRAZO Y CUMPLE MUCHOS MÁS PARA PODER SEGUIR LEYÉNDOTE!!!.

  14. Feliz Feliz Cumpleaños !! Tenes mucho espiritu y mucho Amor por lo tanto el numero es lo de menos y en todo caso los numeritos redondos son lindos!
    Que pases un día hermoso!
    Cariños!

  15. Feliz cumple Alice! Y espero que esta nueva década no te haga sedentaria, y que sigas yendo de paseo y fotografiando cuanto arbolito suelto encuentres, asi nos deleitas con tus paisajes.
    Besos y tirones de orejas

  16. Alice:

    JODEME QUE CUMPLIS 40???!!!! Por dios!!!! Puedo dar fue que esta mujer es super vital y esta radiante!!!!

    Ayer no estuve conectado y lo veo recian ahora!!!!

    LO mejorrr en esta decada que arranca, sin duda solo va a traer felicidad a vos y los tuyos!

    Besos, abrazos y te mando virtualmente muchas tortas de chocolate!

  17. Hola!

    Muy Feliz Navidad!

    Muy interesante tu blog, sobre todo esos consejos de cocina que con sólo ver las fotos apenas me hago una idea de lo deliciosos que deben ser.

    Saludos!

    Roberto.

  18. Feliz Cumple mi Alicia querida que lo cumple feliz que lo vuelva a cumplir hasta el año 3000… sigue con esa buena onda y con esas ganas de seguirse comiendo el mundo… te mando un fuerte abrazoooo….

  19. Llegué llegué, hay todavia un pedacito de torta! feliz cumple, sin duda va a ser una muy buena década, cada etapa es distinta y tiene lo suyo! Al fin tengo otra vez internete, cuando me contó Betty de tu post, le pedí por fi saludala de mi parte y explicale lo que me pasa y ella como una lady te aviso jajaja! mirá que periblo Londres, Santa Fé, Buenos Aires, Londres, pero unidos en el afecto. Besos tía Elsa.

  20. Nunca me voy a perdonar haberme olvidado de esta fecha. Ojalá sepas entender, pero como te conté el otro día, ando con la cabeza en otro planeta.
    Quiero desearte todo lo mejor. 40 años no son nada, ojalá muchos estuvieran tan espléndidos como vos y lo digo con conocimiento de causa porque te conozco y doy fe que sos una hermosa mujer y estás super bien, parecés una pendeja.
    Desde acá y lejos, te mando todo mi amor y mis mas grandes deseos de que hayas disfrutado esta fecha con tu Ale.
    Te quiero preciosa.
    BESAZOSSSSSSSSSSSSSS

  21. Cuando cumpli los 40 pensaba que me quedaban solo 10 años para el medio siglo. Ahora a los 43 me quedan solo 7 años!!!! estamos a un paso.

  22. Alicia:
    La vida a los 40 alcanza su madurez, uno se replantea que es importante y que no. Tiene su encanto, su magia.
    Estuve en el cumple de Marcelo (llegue medio tarde) y el estaba feliz de cumplirlos, tuvo una fiesta sorpresa de parte de Gabriela.
    Llegue tarde a su fiesta porque estaba con Carlitos, un nene al que estamos sacando a pasear de un hogar y pensamos adoptar, si Dios quiere.
    Un beso grande y que lo sigas pasando bien.
    Muy buen 2010 !!!!

    Miguel

  23. Rod,

    siii, sos primero! Gracias porotito por tus saludos cariñosos!

    Danila,

    tenés razón, hay que festejar! Gracias!

    Natita,

    gracias amorosa!!!

    Betty,

    gracias, y gracias también por avisarle a Elsa!!

    Gabriel,

    gracias, no es cierto que sí? 😉

    Lola,

    gracias, bueno ahora que yo estoy en los 40 te digo, no les tengas miedo! Besos!

    Henry,

    es cierto, lo importante es cómo uno se sienta adentro! Gracias!

    Diego,

    gracias por tu saludo!!!

    Silvia,

    sabés, en algunos aspectos, sí!!! Pero quiero 10 cm menos de cadera!!! Gracias!

    Morkelik,

    gracias, eso lo espero yo también! Y gracias por el piropo!!!

    Gabriela,

    gracias!!

    Vampi,

    sos una tierna, gracias por tu regalo en tu blog. Me emocionó!

    Verónica,

    ay qué ricas, no es verdad? Gracias por tu saludo!!!

    Silvia,

    gracias por el dato! Cuarentañera entonces!

    Bea,

    gracias, eso espero!

    Mauricio,

    igual gracias por el mail!

    Pilot,

    muy buena propuesta! Gracias!

    Clara,

    gracias por tu lindo comentario y tu saludo!

    Cosmos,

    gracias, te mando un beso gigante!

    Nadia,

    gracias, recibo tu abrazote!!!

    Ara,

    gracias, pero no tomo alcohol pero me divierto lo mismo! Besuchos!

    Rosa y Loli,

    siiii, yo también los quierooo! Y ustedes lo saben bien! Gracias!!!

    Beluu,

    viste cómo me escrachó!?!? Gracias, me encantó lo que me mandaste!

    Un Mundo,

    qué piropeador! Muchas gracias, me levantaste la auto estima!!! Gracias por tu afectuoso saludo!

    Perica,

    gracias a vos por tu buena onda también!!!

    Anita,

    gracias, besotes!!

    Melina,

    gracias por pasar!

    Marisa,

    gracias por tu hermoso comentario!

    Madre Histérica,

    me encantó la versión de las mañanitas! Te digo, no hay canción que me guste más que las mañanitas!! Gracias!

    Montse,

    feliz cumpleaños desde ya y gracias por pasar siempre!

    Mai,

    espero que no se me vayan las ganas! Gracias!

    Rod,

    malo, ya lo habíamos hablado! Ya había sacado esa cuenta, qué te pensás! ;(

    Gonz,

    no, es verdad!! Me hacés sonrojar con tanto piropo! Gracias por tu cariño virtual!!!

    Roberto,

    gracias por tu saludo!

    Analía,

    gracias, espero llegar!!!

    Tía Elsa,

    gracias por tu cariño y mirá, en serio, qué viajecito el saludo!!! Besos!!

    Richard,

    no te preocupes! Pero a decir verdad, estaba esperando tu saludo!!! Gracias por tus palabras amoroso, tus palabras son el reflejo de lo que sos vos!

    Betelgeuse,

    gracias, es cierto!!!

    Marcela,

    gracias!! Mejor ni pensar y a seguir festejando!!

    Miguel,

    gracias amoroso y toda la suerte para el 2010!

  24. De 20,veinteañera
    De 40,cuarentañera.
    No sé si te habrás dado cuenta pero he recorrido de arrriba a abajo tu blog y es FANTÁSTICO, muchos viajes,muchas maravillas,muchas historias.Gracias por todas ellas.Abrazos

Comments are closed.